Regresé del despliegue tres días antes. Mi hija no estaba en su habitación, y mi esposa dijo que estaba "en casa de la abuela", como si fuera normal. Conduje hasta allí y encontré a mi hija de siete años en el patio trasero, de pie en un agujero, llorando, porque "la abuela decía que las niñas malas duermen en tumbas". Cuando la saqué del suelo helado, se aferró a mi cuello y susurró, tan suavemente que casi no la oí: "Papá... no mires en el otro agujero".

“Sí”, respondió Derek. “¿Pero Don confía en todos los miembros de su cuerpo?”

Pasaron horas revisando documentos. Eric aprendió a interpretar patrones financieros como había aprendido a leer mapas de terreno: buscando lo que no encajaba.

Y había cosas que no encajaban.

Grandes retiros cada mes. Siempre en la misma fecha. Siempre la misma cantidad.

“Dinero para protección”, dijo Eric en voz baja.

“Podrían ser sobornos”, dijo Derek. “Podría ser chantaje. Podría ser cualquier cosa”.

Sonó el teléfono de Eric.

Donald.

“Háblame”, dijo Eric inmediatamente.

“Tenemos algo”, dijo Don. “Myrtle está hablando. Intentando llegar a un acuerdo. Afirma que fue coaccionada; dice que alguien la obligó a seguir con el programa incluso cuando quería parar. Probablemente miente, pero su abogado dice que tiene pruebas. Nombres”.

“No le des nada”, dijo Eric.

“No es mi decisión”, respondió Don. “Eso es del FBI y la fiscalía.”

Don dudó. “Eric… mencionó a Brenda.”

Eric cerró los ojos. “¿Qué dijo?”

“Que Brenda ayudaba a reclutar familias”, dijo Don. “Que identificaba a los niños que ‘necesitaban corrección’ y recomendaba el programa. Myrtle afirma que Brenda recibía una comisión por cada recomendación.”

El restaurante pareció inclinarse.

“¿Cuánto?”, preguntó Eric, apenas oyendo su propia voz.

“Cinco mil por niño.”

Eric colgó la llamada y se quedó mirando su teléfono con un nudo en la garganta.

Brenda no solo había enviado a Emma allí.

Según Myrtle, también había enviado a los hijos de otras personas.

Por dinero.

Derek lo observó. “¿Qué pasa?”

Eric se levantó. “Necesito tener otra conversación con mi esposa.”

Encontró a Brenda en casa de su hermana. Melody abrió la puerta con el rostro serio.

“Está en la cocina”, dijo Melody. “Y Eric… hagas lo que hagas, se lo merece”.

Brenda estaba sentada a la mesa de Melody con una taza de café que no estaba bebiendo. Levantó la vista, vio a Eric y palideció.

“Ya me iba”, susurró.

“Siéntate”, dijo Eric.