Me gustaría pensar que sí. He pasado cuarenta años forjándome una reputación de honestidad e integridad. Descubrir que mi hijo no tiene ninguna de las dos... Siento que estés pasando por esto. Lo sientes, Brooke. Eres la víctima. Todos somos víctimas de las decisiones de Gregory. Incluso él, en cierto modo.
Walter sonrió con tristeza.
Eres más amable de lo que se merece.
Nos quedamos allí un momento, el aire de la tarde cálido y seco del desierto.
Janet está convencida de que planeaste todo esto —dijo—. Que tendiste una trampa a Gregory para que se revelara.
Sí, lo tendí, pero solo después de descubrir lo que había estado haciendo durante años. Simplemente le di suficiente cuerda para que se ahorcara.
¿Lo del anuncio de las vacaciones fue idea tuya?
No, fue pura idea de Gregory. Solo tenía los papeles listos para cuando hiciera su jugada.
Walter negó con la cabeza.
Lo crié mejor que esto. Al menos, eso creía.
“Hay gente que no quiere mejorar. Solo quiere estar cómoda.”
Se fue después de terminar su vino. Agradecí la visita más de lo que podía expresar. Fue agradable saber que no todos en la familia de Gregory estaban delirando.
Junio llegó con temperaturas que superaban los 38°C. La segunda audiencia judicial estaba programada para mediados de mes. Gregory aún no había devuelto los 200.000 dólares. Afirmaba que Janet tenía el dinero invertido en inversiones que tardarían en liquidarse.
El juez Hullbrook no se mostró comprensivo.
“Señor Gregory, tenía treinta días. Han pasado sesenta. O presenta los fondos o explíqueme por qué no debería ser declarado culpable de desacato.”
Patterson se puso de pie.
“Su Señoría, la madre de mi cliente está trabajando con su asesor financiero para acceder a los fondos. Es cuestión de papeleo y de saber aprovechar el mercado.”
“Se trata de que su cliente cometió fraude y luego se negó a restituirlo”, replicó Catherine. “Robó este dinero durante cuatro años. Puede devolverlo inmediatamente si así lo desea”.
La jueza Hullbrook golpeó su bolígrafo contra su bloc de notas.
“Le doy una prórroga más: dos semanas. Si para entonces no le devuelven el dinero, Sr. Gregory, pasará treinta días en la cárcel del condado por desacato”.
La cara de Gregory palideció.
Cárcel. Cárcel de verdad.
Patterson estaba a punto de desesperarse.
“Su Señoría, eso me parece excesivo…”
“Lo excesivo es robarle 200.000 dólares a su cónyuge y luego jugar a la devolvérselo. Dos semanas. Se levanta la sesión”.
Afuera del juzgado, Catherine estaba radiante.
“Lo devolverá ahora. Janet no dejará que vaya a la cárcel”.
“Suena decepcionado”.
—Un poco. Habría sido satisfactorio verlo de naranja, Brooke.
Se rió.
—Es broma. Casi todo. Pero en serio, esto es bueno. En cuanto devuelva el dinero, podremos pasar al trámite final del divorcio. Esto podría terminar para el otoño.
Cambio.