Respondió, habló rápidamente en árabe y luego se volvió hacia mí con una nueva expresión en el rostro.
“El vuelo a Bangkok aún está en el aire”, dijo. “Aterrizan en aproximadamente 90 minutos”.
“He contactado con las autoridades de Tailandia y con la embajada de Estados Unidos aquí en Dubái”.
“Cuando ese avión aterrice, la policía recibirá a tu madre y a tu hermano”.
Se me encogió el estómago.
“¿Policía?”
“El abandono infantil es un delito grave. El abandono internacional de menores con robo de documentos es aún más grave”.
Hizo una pausa.
“Ahora tienes una opción, Molly. Puedes dejarlo pasar. Podemos organizar que simplemente vueles a casa y finjas que esto nunca ocurrió”.
“O…”
Sonrió levemente.
“…puedes ver cómo se hace justicia. Y créeme, se arrepentirán de lo que han hecho”.
Pensé en el rostro de mi madre en las grabaciones de seguridad.
Cómo no dudó ni un segundo. La forma en que no miró atrás.
Pensé en la sonrisa de Spencer.
"Quiero ver", dije.
Khaled cogió el teléfono y marcó.
Su voz era tranquila, pero con una electricidad que cargaba el aire de la habitación.
"Soy el director Al-Rashid. Necesito que se ponga en contacto con la Oficina Internacional de Coordinación Policial y la Embajada de Estados Unidos de inmediato".
"Tenemos un caso confirmado de abandono infantil por parte de una familia estadounidense".
"La madre y el hermano están en el vuelo 384 de Emirates con destino a Bangkok. Quiero que las autoridades estén esperando cuando aterrice el avión".
"No deben abandonar el aeropuerto".
Me miró con una pequeña sonrisa tranquilizadora.
"Ahora, señorita, hablemos de justicia".
Un momento. Si esta historia te mantiene en vilo, dale a "Me gusta" y compártela con alguien a quien le gusten las buenas historias sobre el karma.
Su apoyo significa muchísimo para mí y ayuda a que estas historias lleguen a más personas que las necesitan.
Volviendo a la historia.
Los siguientes 90 minutos fueron los más largos de mi vida.
La red de Khaled se movió rápido.
A los 30 minutos de sus llamadas, varias agencias se involucraron en mi caso.
El Departamento de Seguridad de la Autoridad Aeroportuaria de Dubái había documentado todo con marcas de tiempo oficiales.
La Embajada de Estados Unidos en Dubái abrió un expediente de emergencia para mí: un menor estadounidense varado con documentos robados.
Las autoridades tailandesas fueron notificadas y comenzaron a coordinarse con la policía del Aeropuerto Suvarnabhumi de Bangkok.
Emirates Airlines recibió una alerta sobre la situación a bordo del vuelo 384.
Todo se estaba grabando: imágenes de seguridad, declaraciones de testigos, reconstrucción de la cronología, un registro documental imposible de negar o justificar.
Una funcionaria de la embajada, una mujer llamada Sra. Patterson, de voz sensata y mirada amable, llamó para hablar conmigo directamente.
Me explicó a qué se enfrentaba mi madre.
Abandonar a un menor en un país extranjero es un grave incidente internacional.
Dijo que mi madre podría ser investigada tanto en los Emiratos Árabes Unidos como en Tailandia.
Mi hermano, aunque todavía era menor de edad a los 17 años, estaba cerca de cumplir los 18, por lo que sus acciones serían examinadas con mucha seriedad.
De acuerdo con la ley de menores de Arizona, podría enfrentar cargos relacionados con robo de documentos y poner en peligro a un menor.
Escuché aturdida.
Acusaciones. Investigación. Incidente internacional.
Estas eran palabras de dramas judiciales, no de mi vida real.
“La evidencia es clara”, continuó la Sra. Patterson. “Las imágenes de seguridad muestran a su hermano sustrayendo deliberadamente sus documentos. No hay ninguna ambigüedad aquí”.
“La pregunta ahora es cómo quiere proceder”.
Cómo quería proceder.
Como si tuviera alguna idea.
